機能というよりは特徴ですが、「VIENNA ENSEMBLE PRO 6」（以下VEP6）はDAW の負荷を軽減してくれます。

試しにVSL社の大容量ピアノ音源「VIENNA IMPERIAL」を6個思いっきり走らせてみると、 Logic Pro X 直差しとVEP6 経由とではこれくらいの差があるようです。

Logic Pro X 直差し↓

VEP6 経由↓

検証環境：
macOS 10.12.2
Logic Pro 10.2.4
Logicのバッファサイズは512
オーディオI/F はMacBookPro 内蔵デバイス
Vienna Imperial のライブラリはMacBookPro 内蔵SSDに

※VEP6のバージョン6.0.15567でご紹介しています。
※アップデートにより予告なく仕様が変更する可能性があります。